Hadits No. 4591

حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ وَأَصْحَابُهُ مُلَبِّينَ وَقَالَ عَفَّانُ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَرُوحُ أَحَدُنَا إِلَى مِنًي وَذَكَرُهُ يَقْطُرُ مَنِيًّا قَالَ نَعَمْ وَسَطَعَتْ الْمَجَامِرُ وَقَدِمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنْ الْيَمَنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ أَهْلَلْتَ قَالَ أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَوْحٌ فَإِنَّ لَكَ مَعَنَا هَدْيًا قَالَ حُمَيْدٌ فَحَدَّثْتُ بِهِ طَاوُسًا فَقَالَ هَكَذَا فَعَلَ الْقَوْمُ قَالَ عَفَّانُ اجْعَلْهَا عُمْرَةً

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Rauh] dan ['Affan] keduanya berkata; Telah menceritakan kepada kami [Hammad bin Salamah] dari [Humaid], ['Affan] menyebutkan dalam hadisnya; Telah mengabarkan kepada kami [Humaid] dari [Bakar bin Abdullah] dari [Ibnu Umar] bahwa ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan para sahabatnya datang ke Makkah sambil bertalbiyah." Dan 'Affan menyebutkan, "Membaca talbiah untuk haji, lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa ingin, hendaklah ia menjadikannya sebagai umrah kecuali orang yang membawa hewan kurban." Para sahabat bertanya, "Wahai Rasulullah, bolehkah salah seorang dari kami pergi ke Mina sementara kemaluannya meneteskan air mani (junub)?" Beliau menjawab, "Boleh, demikian pula melempar jumrah." Ali bin Abu Thalib datang dari Yaman lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bertanya kepadanya: "Untuk apa engkau talbiah?" Ali menjawab, "Aku mengucapkan talbiah sebagaimana yang diniatkan oleh Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam." Rauh menyebutkan, "Kalau begitu engkau harus menyembelih kurban bersama kami." Humaid berkata, "Hadis ini kekudian aku ceritakan kepada Thawus, lalu ia menjawab, "Seperti inilah orang-orang melakukannya." Affan berkata, "Jadikanlah sebagai umrah."

Syarah & Penjelasan

Belum ada syarah untuk hadits ini.

Hadits Serupa

Tidak ada data hadits serupa.